Thank you for your interest in Maisons et Chalets, we will be happy to host you in one of our 275 chalets across Quebec.

Please find below our rental agreement, please review it and confirm your approval.

IMPORTANT It is essential that tenants are 30 years of age or older. By clicking book, you certify that the age requirement is met. (Government ID will be required).

** RENTAL AGREEMENT **

BETWEEN: THE OWNER (hereinafter referred to as "the Landlord")**

AND: THE TENANT (hereinafter referred to as "the Tenant")** (collectively, "the Parties")

** With respect to the names of the Parties, the singular includes the plural and the masculine includes the feminine.

WHEREAS the owner and holder of the rights related to the location. (RESIDENCE);

WHEREAS the Tenant wishes to rent the RESIDENCE from the Landlord;

NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing statements, which are deemed to form an integral part of this Lease Agreement, and in consideration of the following undertakings, the Parties agree that:

1. DESCRIPTION OF THE RESIDENCE

1.1 The Landlord rents to the Tenant the RESIDENCE, the land on which the RESIDENCE is located and the furniture, equipment and accessories therein ( PROPERTY) (collectively, RENTED PREMISES). A detailed description of the RENTED PREMISES is available on the RESIDENCE listing.

1.2 The Tenant agrees to use the RENTED PREMISES only for the purposes described in this lease agreement and for no other purpose.

1.3 The PROPERTY is in conformity with the intended use, without apparent damage. It

It is the responsibility of the Tenant to note any apparent defect in the PROPERTY and to notify the Landlord as soon as they become aware of it.

2. LENGTH OF STAY

2.1 The Landlord rents the RESIDENCE to the Tenant for the duration specified on the Airbnb reservation.

3. MAXIMUM CAPACITY

3.1 The Tenant acknowledges that the occupation of the RENTED PREMISES is limited to the number of people indicated on your Airbnb reservation for the duration of the stay. It is important to note that visitors are considered tenants and must pay the fee accordingly.

4. BOOKING AND PAYMENT TERMS

4.1 At the time of booking, payment will be pre-authorized by the Airbnb platform TOTAL COST (DEPOSIT).

5. CANCELLATION POLICY

5.1 The Tenant must notify the Landlord of any cancellation in writing.

5.2 The selected policy will then be respected by both PARTIES.

5.3 Late booking. In the cases referred to in Article 5.2, the Tenant will be entirely responsible for their booking and no refund of the TOTAL COST, nor deposit for a subsequent rental of the same RESIDENCE will be granted to them, unless the Landlord succeeds in renting the RESIDENCE to another tenant at the same TOTAL COST for the duration of the stay.

5.4 COVID-19 Policy.

As "COVID-19" is known to all at the time of booking, clauses 6.1 to 6.6 apply and the booking is not covered by the Force Majeure Policy. Since COVID-19 is considered a global pandemic by the World Health Organization, the Force Majeure Policy no longer applies as the consequences of COVID-19 are no longer unforeseen.

6. UNFORESEEN EVENTS

6.1 The Landlord will not grant any refund or credit note to the Tenant due to problems arising from the vagaries of the weather or the degradation of the quality of any body of water located near the RESIDENCE.

6.2 The Tenant acknowledges that the RESIDENCE is located in the middle of nature and that it could happen that small animals or insects enter the building when the doors are left open or that they settle near the RESIDENCE. This situation is beyond the control of the Landlord who cannot be held responsible in any case.

7. RIGHT OF OWNERSHIP

7.1 The Tenant may not under any circumstances claim any right to maintain the premises at the end of the stay.

7.2 The Tenant will not acquire any ownership rights to the RENTED PREMISES at the end of this rental agreement.

8. LIMITATION OF LIABILITY OF THE LANDLORD

8.1 The Landlord cannot be held responsible for: a. Any damage, of any nature whatsoever, suffered by the Tenant and/or by the persons to whom they allow access to the RENTED PREMISES (GUESTS) arising in any way from the RENTED PREMISES or their use. By agreeing to this contract, the Tenant and GUESTS accept the risks associated with their stay in the RENTED PREMISES. b. Any damage, loss or theft in respect to the personal effects of the Tenant and/or those of the GUESTS. c. Any unforeseen interruption of electricity, running water, gas, and/or septic services that may occur during the stay, unless there is fault on the Landlord's part.

9. LANDLORD'S COMMITMENTS

9.1 The Landlord agrees and undertakes: a. To maintain the insurance coverage prescribed by law during the stay. b. To hold a valid classification certificate for the RESIDENCE in accordance with the Act Respecting Tourist Accommodation Establishments. The Landlord who holds a provisional classification certificate meets this criterion. c. To deliver the RESIDENCE to the Tenant in good condition. d. To notify the Tenant as soon as possible if, for any reason, they cannot meet their commitment to rent the RESIDENCE once the booking is confirmed.

10. TENANT'S RESPONSIBILITY

10.1 The Tenant is fully responsible for any damage to the RENTED PREMISES or any loss of PROPERTY that is attributable to the Tenant and/or that is attributable to GUESTS and/or pets brought to the RENTED PREMISES when permitted.

10.2 The Tenant declares to rent the RENTED PREMISES for the purposes of a work meeting, leisure or vacation exclusively and undertakes not to sublet or operate the RENTED PREMISES for commercial purposes.

11. TENANT'S COMMITMENTS

11.1 The Tenant agrees and undertakes, on their own behalf and that of the GUESTS: a. To conduct themselves in a manner that does not disturb residents of neighboring properties and to maintain a reasonable level of noise in the normal enjoyment of the RENTED PREMISES. b. To make no noise outside after 10:00 p.m. to respect the peace of the neighbors. c. To respect the maximum occupancy capacity of persons provided for in article 3.1 at all times. d. Not to hold any large events or parties on the RENTED PREMISES. e. To respect the boundaries of the LEASED PREMISES. f. When pets are allowed, the tenant must pay the inherent costs and not bring more than two (2) pets per stay to the LEASED PREMISES. The Tenant must collect and dispose of all pet droppings taken to the LEASED PREMISES in a hermetically sealed bag. Outside, pets must be kept on a leash or tied at all times. g. To keep the LEASED PREMISES in the same state of general cleanliness as that in which it was on their arrival. h. That waste (closed bags), recovery and composting be brought to the road according to the schedule provided by the municipality which is posted inside the RESIDENCE. i. To use the PROPERTY for the sole purposes for which it is intended. j. Not to move the PROPERTY or transport it out of the RESIDENCE, including in particular bedding and bath towels. The Tenant must bring their own beach towels for the outdoors, if applicable. k. Upon departure, leave the RENTED PREMISES, and more particularly the PROPERTY, in the same condition and in the same places as on arrival. l. To notify the Landlord of any defects, equipment breakdowns and/or problems relating to the RENTED PREMISES as soon as they become aware of them. The Tenant shall be liable and shall indemnify the Landlord for any damages resulting from the Tenant's failure to do so in a timely manner. m. Not to throw anything into the washbasins, sinks, toilets, baths and showers that is likely to obstruct the pipes. n. No smoking indoors, no leaving butts on the RENTED PREMISES. o. Not to have an open flame in the RESIDENCE (candles, lamps, etc.), except for the use of the fireplace(s), if applicable. p. To allow the Landlord access to the RENTED PREMISES to enable it to inspect the RENTED PREMISES and/or carry out urgent and necessary work, without any obligation on the part of the Landlord. The Landlord agrees to exercise this right in a reasonable manner. q. To make an outside fire only at the campfire site designated by the Landlord and to comply with municipal by-laws prohibiting open fires. r. To use the firewood made available by the Landlord in a reasonable manner. s. Never let a fire burn unattended outside. Before leaving a fire unattended, the Tenant must extinguish it completely in order to prevent fire risks, which includes dousing it with water, if it is outside. t. Not to install a tent and/or other temporary structure on the grounds. u. Not to use fireworks and/or firecrackers, which are strictly prohibited.

12. BREACH OF CONTRACT

12.1 If the Tenant or GUESTS fail to comply with the terms and conditions listed in this rental agreement, the Landlord may terminate this agreement and immediately and without notice evict the Tenant and GUESTS, without refund of the TOTAL COST or any other amount paid.

12.2 The Landlord reserves all rights and remedies against the Tenant and GUESTS resulting from the breach of this rental agreement, the liability of the Tenant and GUESTS being joint and several.

13. CONSENT OF THE PARTIES 13.1 For any questions or corrections to this rental agreement, the Tenant may contact the MANAGER via Airbnb.

13.2 The parties acknowledge that they have read and understood the contents of this rental agreement and declare themselves satisfied with it.

14. CAUTION

14.1 All rights reserved. It is prohibited to reproduce, store on a data retrieval system or transmit, in any form or by any means, electronic or mechanical, photocopy, recording or otherwise, all or part of this Agreement, unless prior written permission has been obtained.

Checkout instructions:

Please place your waste and recovery bags in the bins provided for this purpose.

Please turn off all interior and exterior lights when you check out.

Make sure you lock the door when you leave.

Return the property to the same condition as you found it (clean surfaces, wash dishes, replace chalet items as you found them, clean up any damage).

Check the water level of the hot tub, add the product provided as needed during the stay.

Feel free to share your feedback in our dedicated book. Thanks for your cooperation!